В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - содержаться

 
 

Перевод с русского языка содержаться на английский

содержаться
1. (в пр.; находиться) contain (d. + subject)
в этой руде содержится много железа — this ore contains much iron
в этой книге содержится много полезных сведений — this book contains much useful information
в бутылке содержится два литра — the bottle holds two litres (ср. быть, находиться, иметься)
2. страд. к содержать
Краткий русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
содержаться
  I несовер.возвр.(в чем-л. ) contain в этой книге содержится много полезных сведений – this book contains much useful information II страд. от содержатьbe contained, etc. ...
Большой русско-английский словарь
2.
содержаться
  -держусь, -держишься; несов.1.Быть на чьем-л. обеспечении, иждивении.Даже полиция в поселке содержалась на средства завода. Бек, События одной ночи.2. Разг.Иметься, существовать, выполняя какое-л. дело, службу.— Вот начальство и содержится для бездельников, для воров — для негодного народа. Дельному человеку — воевод не надо. М. Горький, Хозяин.3. Разг. устар.Обеспечиваться питанием, услугами, уходом.{Городничий:} Зашли нарочно в гостиницу, чтобы осведомиться, хорошо ли содержатся проезжающие. Гоголь, Ревизор.||Быть поставленным в какие-л. жизненные условия, встречать какое-л. отношение к себе.— Как только, бывало, вспомню, что она в зипуне гусей гоняет, да в черном теле, по барскому приказу, содержится --— холодный пот так с меня и закапает. Тургенев, Петр Петрович Каратаев.4.Сохраняться, поддерживаться в определенном состоянии, положении.{Марфа:} Уж не знаю, говорить ли; может, это дело в секрете содержится. А. Островский, Невольницы.Сильно изменилось за это время помещение. И стойла и проход между ними содержались в чистоте. Лаптев, «Заря».5.Находиться, помещаться, храниться где-л.В просторной конюшне содержалось до сорока лошадей....
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Что такое содержаться
Значение слова содержаться
Что означает содержаться
Толкование слова содержаться
Определение термина содержаться
soderzhatsya это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Назад

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.